在粉尘爆炸实验中，软橡胶片被冲飞时，内能主要转化为 **机械能**（动能）。具体过程如下：
1. **粉尘爆炸的本质**
可燃性粉尘在密闭空间中剧烈燃烧，释放大量化学能，导致气体温度急剧升高、体积膨胀（内能增加），形成高压气体。
2. **能量转换过程**
- 高压气体对软橡胶片做功，推动其向外运动。
- 此时气体的 **内能**（由热能和分子动能构成）转化为软橡胶片的 **动能**（机械能）。
3. **能量守恒关系**
爆炸时：
\[
\text{化学能} \rightarrow \text{内能（气体）} \rightarrow \text{机械能（软橡胶片动能）}
\]
**总结**：软橡胶片被冲飞是气体通过做功将自身内能转化为橡胶片动能的过程。
