哎呀，这个问题我还真遇到过！其实画世界手机版添加文本后退不出来的原因可能是软件本身的问题，或者是手机的缓存问题。你可以试试以下几种方法：
重启软件：有时候软件会因为一些临时的小问题卡住，重启一下可能就能解决。
清除缓存：进入手机设置，找到应用管理，选择画世界应用，然后清除缓存和数据。这可能会帮助你解决问题。
更新应用：确保你的画世界应用是最新版本，有时候开发者会修复一些小bug。
检查网络：有时候网络不稳定也会导致应用出现异常，试试切换到稳定的网络。
联系客服：如果以上方法都不行，你可以试着联系画世界应用的客服，他们可能会提供更专业的帮助。
希望这些方法能帮到你，祝你好运啦！
