针对贵州省云岩区优山美诗小区车辆乱鸣笛扰民的问题，可以采取以下措施进行处理： 1. 加强宣传教育：通过社区公告、宣传栏等方式，加强对小区居民的交通安全和噪音污染的宣传，提高大家的环保意识和法律意识。 2. 设立禁鸣区域：在小区内部划定禁鸣区域，如学校、医院、居民楼附近等，并在显眼位置设置禁鸣标志，提醒驾驶员遵守规定。 3. 加大执法力度：物业管理部门可以与交警部门合作，加大对小区周边道路的巡逻力度，对乱鸣笛的车辆进行处罚，形成震慑效果。 4. 安装声屏障：在小区周边道路两侧安装声屏障，减少车辆噪音对小区的影响。 5. 鼓励居民举报：设立专门的举报电话或者网络平台，鼓励居民积极举报乱鸣笛行为，共同维护小区的安静环境。