《故事新编》是鲁迅创作的一部短篇小说集，其中收录了多个古代神话故事的改编版本。在《补天》这篇故事中，鲁迅对原作品进行了大胆的创新和改编。首先，鲁迅将女娲补天的背景设定在了现代社会的废墟之上，这种时空背景的转换使得故事具有了强烈的现实意义。其次，鲁迅在故事中加入了大量讽刺和批判的元素，通过女娲的形象和遭遇，揭示了当时社会的种种弊端和人性的弱点。此外，鲁迅还通过对女娲与其他角色的互动，展现了人性的复杂性和多面性。总的来说，《故事新编》中的《补天》不仅保留了原作品的神话色彩，还通过创新和改编赋予了故事新的内涵和意义。